BẢNG QUY ĐỔI TRÌNH ĐỘ TIẾNG TRUNG (HSK) – THEO KHUNG THAM CHIẾU CHÂU ÂU VỀ NGOẠI NGỮ
Bảng quy đổi các cấp của HSK mới với “tiêu chuẩn năng lực Hán ngữ quốc tế” theo khung tham chiếu Châu Âu về ngoại ngữ – CEFR:
| HSK mới | Lượng từ vựng | Tiêu chuẩn năng lực tiếng Trung quốc tế | Khung tham chiếu Châu Âu về ngoại ngữ – (CEFR) | Giải thích |
| HSK cấp 1 | 150 | Cấp 1 | A1 | Sơ cấp: Có thể hiểu và sử dụng được những từ ngữ hoặc câu tiếng Hán rất đơn giản, đáp ứng được nhu cầu giao tiếp cụ thể. |
| HSK cấp 2 | 300 | Cấp 2 | A2 | Sơ cấp: Có thể dùng tiếng Hán để tiến hành hội thoại giao lưu trực tiếp đơn giản với các chủ đề thường gặp trong cuộc sống hàng ngày. |
| HSK cấp 3 | 600 | Cấp 3 | B1 | Trung cấp: Có thể dùng tiếng Hán để tiến hành các nhiệm vụ giao tiếp cơ bản trong cuộc sống, học tập và công việc. Khi du lịch Trung Quốc, có thể ứng phó với các tình huống gặp phải. |
| HSK cấp 4 | 1200 | Cấp 4 | B2 | Trung cấp: Có thể dùng tiếng Hán để trao đổi về các chủ để thuộc các lĩnh vực rộng hơn hơn, đồng thời có thể giao lưu một cách trôi chảy, lưu loát với người bản địa. |
| HSK cấp 5 | 2500 | Cấp 5 | C1 | Cao cấp: Có thể đọc hiểu báo chí tiếng Trung, thưởng thức các tiết mục phim ảnh tiếng Trung và dùng tiếng Hán để tiến hành thuyết trình một cách tương đối hoàn chỉnh. |
| HSK cấp 6 | Hơn 5000 | Cấp 5 | C2 | Cao cấp: Có thể dễ dàng nghe và đọc hiểu các tin tức tiếng Trung, đồng thời biểu đạt trôi chảy được quan điểm của mình qua ngôn ngữ nói hoặc viết. |
Theo bảng trên, có thể phân loại HSK 1-2 tương ứng với các lớp Sơ cấp, HSK 3-4 tương ứng với các lớp Trung cấp, còn HSK 5-6 sẽ tương ứng với các lớp cao cấp.
Chi tiết về thông tin từng lớp học như sau:
1/ Lớp Sơ cấp: gồm 6 khóa
Các lớp Sơ cấp dành cho học viên chưa biết gì về tiếng Trung và muốn làm quen với ngôn ngữ này. Từ lớp Sơ cấp 1 đến lớp Sơ cấp 6 sẽ tương đương với năng lực HSK 1 -2.
| Trình độ | Thời gian học | Tổng thời lượng | Học phí (VNĐ) | Giảm 10% đăng ký trước Khai giảng 10 ngày | Học phí lớp Online |
| Sơ cấp 1 | 3 buổi/tuần | 10 tuần | 2.300.000 | 2,070,000 | 2,000,000 |
| Sơ cấp 2 | 3 buổi/tuần | 10 tuần | 2.300.000 | 2,070,000 | 2,000,000 |
| …. | …. |
</div
2/ Lớp Trung cấp: gồm 6 khóa
Các lớp Trung cấp dành cho học viên đã hoàn thành toàn bộ lớp Sơ cấp, bắt đầu học chi tiết hơn về các chủ đề và giao tiếp ứng xử. Từ lớp Trung cấp 1 đến lớp Trung cấp 6 sẽ tương đương với năng lực HSK 3-4
| Trình độ | Thời gian học | Tổng thời lượng | Học phí (VNĐ) | Giảm 10% đăng ký trước Khai giảng 10 ngày | Học phí lớp Online |
| Trung cấp 1 | 3 buổi/tuần | 10 tuần | 3,100,000 | 2,790,000 | 2,800,000 |
| Trung cấp 2 | 3 buổi/tuần | 10 tuần | 3,100,000 | 2,790,000 | 2,800,000 |
| …. | …. |
3/ Lớp Cao cấp: gồm 6 khóa
Các lớp Cao cấp dành cho học viên đã hoàn thành toàn bộ lớp Cao cấp, ở giai đoạn này học viên sẽ được học chuyên sâu hơn về nhiều lĩnh vực và có thể trở thành phiên dịch. Từ lớp Cao cấp 1 đến lớp Cao cấp 6 sẽ tương đương với năng lực HSK 5-6
| Trình độ | Thời gian học | Tổng thời lượng | Học phí (VNĐ) | Giảm 10% đăng ký trước Khai giảng 10 ngày | Học phí lớp Online |
| Cao cấp 1 | 3 buổi/tuần | 10 tuần | 4,000,000 | 3,600,000 | 3,700,000 |
| Cao cấp 2 | 3 buổi/tuần | 10 tuần | 4,000,000 | 3,600,000 | 3,700,000 |
| …. | …. |
</div
4/ Lớp Đàm thoại – Giao tiếp: gồm 6 khóa
| Trình độ | Thời gian học | Tổng thời lượng | Học phí (VNĐ) | Giảm 10% đăng ký trước Khai giảng 10 ngày | Học phí lớp Online |
| Đàm thoại giao tiếp 1 | 3 buổi/tuần | 10 tuần | 1,800,000 | 1,620,000 | 1,600,000 |
| Đàm thoại giao tiếp 2 | 3 buổi/tuần | 10 tuần | 1,800,000 | 1,620,000 | 1,600,000 |
| …. | …. |
5/ Lớp Cấp tốc: Vui lòng liên hệ
| Trình độ | Thời gian học | Tổng thời lượng | Học Phí |
| Liên hệ số điện thoại 0839.320.978 – 0896.908.147 | |||
6/ Lớp Kèm riêng và kèm tại nhà
| Trình độ | Thời gian học | Tổng thời lượng | Học Phí |
| Liên hệ số điện thoại 0839.320.978 – 0896.908.147 | |||
Để biết thêm thông tin chi tiết về Lớp học tại Sài Gòn Hoa Văn. Bạn vui lòng liên hệ với chúng tôi qua các địa chỉ sau nhé:
Số điện thoại: 0839.320.978 – 0896.908.147
Email: saigonhoavan.tuvan@gmail.com
Để nhận được thêm nhiều bài học hay, bạn hãy truy cập fanpage: Học Tiếng Trung
